金博体育官方入口登录·(中国)官方网站是一所省属公办全日制普通高校，隶属于山东省水利厅。学校具有60多年的办学历史，是一所以水利类工科专业为主、文理并蓄的综合性全日制普通高校。2021年，在山东省教育厅和水利厅的正确领导下，金博体育官方入口登录·(中国)官方网站较好完成了国际交流与合作的各项工作任务，现总结汇报如下：
一、克服疫情影响，深化国际交流与合作
全球疫情影响下，对外交往和国际合作面临严峻挑战，金博体育官方入口登录·(中国)官方网站克服困难，主动作为，通过线上交流等方式继续稳固与俄罗斯国立农业大学、莫斯科建筑大学、伊万诺沃化工大学等外高校友好合作关系。
1、在俄罗斯伊万诺沃国立化工大学举办的《2021汉语桥》基金项目之《上伏尔加河地区汉语教学趋势与情景探究》国际研讨会上，组织金博体育官方入口登录·(中国)官方网站4名教师分别做主题报告，受到广泛好评。
2、与俄罗斯国立农业大学建立友好俄语教研室。双方俄语教研室开展线上教研活动2次，围绕“课程育人”、“科研论文”、“共编教材”等诸多方面进行了深入交流，国际交流与合作进一步深化。
3、与俄方合作院校进行了4次在线师生交流活动。双方进一步加深了认识，开阔了眼界，锻炼了学生的语言交际能力，激发了学生学习的热情，为以后求学之路打下一定的基础。
二、中外合作办学人数“进出”两旺，国际化人才培养影响力再提高
1、制订招生宣传计划，定时更新部门网站招生信息，招生形式多样化，申请招生专用官方微信号，开通招生咨询电话，本年度合作专业经过严格审核共录取92名新生，学院中外合作办学社会口碑及影响力继续扩大。
2、合作办学专业学生顺利毕业，培养了一批通晓中俄语言的双语人才。毕业生进入高一级院校继续深造或进入大中型企业就业，就业率100%。有十多名毕业生在“走出去”企业（海外）就业，积极服务国家“一带一路”倡议和企业国际化战略，服务沿线国家经济发展，提高我国跨国企业质量水平，扩大我国国际影响力。金博体育官方入口登录·(中国)官方网站毕业生国际化就业案例荣登大众日报，提高了金博体育官方入口登录·(中国)官方网站的影响力，树立金博体育官方入口登录·(中国)官方网站良好形象。
三、积极服务国家“一带一路”倡议和企业国际化战略
1、招收国际留学生。金博体育官方入口登录·(中国)官方网站积极响应国家“一带一路”倡议，2021年度累计招收来自印度尼西亚、摩洛哥、巴基斯坦、菲律宾等“一带一路” 沿线国家54名语言和学历留学生。通过搭建“专业+汉语+文化+就业创业”四元共育人才培养体系，培养精技能、懂汉语、通文化、会创业、能创新的优秀来华留学生。
2、首届留学生顺利毕业。本年度共21名留学生以优异的成绩毕业，其中10位回国工作，11位在中国继续深造，下一步金博体育官方入口登录·(中国)官方网站将努力实现留学生培养质量的提升，培养金博体育官方入口登录·(中国)官方网站高素质、高技能国际化人才。
四、学生积极参加国家性技能比赛，取得丰硕成果
1、组织国内学生参加技能比赛。在第二届“相约上合”杯俄语大赛获一等奖1人，三等奖1人，1人获得“上合示范区青年使者”荣誉称号；在中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛获得银奖2项，铜奖1项；在第2021年iCAN全国大学生创新创业大赛获二等奖2项，三等奖1项；在第四届“京津冀-粤港澳”青年创新创业大赛获一等奖2项。
2、组织国际留学生参加专项比赛。在全国留学生跨境电商创新创业大赛获特等奖2项，一等奖1项；在全国涉农留学生大赛获一等奖4项，二等奖8项；在山东省留学生诗词吟诵大赛获一等奖2项，二等奖1项，三等奖1项，其中2个项目入围国赛获优秀奖。
五、加强教学科研，教学质量、教师业务双提升
1、以俄语教学为抓手，全面开展中俄合作办学内涵建设，稳固和提升办学品牌内在质量。2021年度完善了国际合作院校教学计划和课程标准，修订了水利工程专业人才培养方案。与合作院校线上开展教研活动，不断提升教学质量。共同开发教学资源及在线俄语试题库，实现俄语考试移动终端化，克服时空限制，进一步整合优秀教学资源，教与学效果均得到较大提升。
2、组织实施了俄语学业水平考试。通过制定《2021年度毕业生俄语学业水平考试方案》，成立俄语学业水平考试小组，根据《俄罗斯语对外俄语一级考试大纲》要求，进行了三次学业水平考试。通过针对性地考前练习，进一步提升学生俄语水平。
3、加强教师队伍建设，全面提升师资水平。建立教师研修制度，制定学习计划和配档表，教师集中研讨常态化、制度化；组织俄语教师参加了俄罗斯教育部举办的对外俄语课堂和在线班级教学技能提升培训，8名教师获得俄罗斯联邦国家制式的技能提升证书；组织俄语教师参加山东省外事工作委员会办公室举办的全省俄语高级翻译线上讲座活动，学习外事翻译技巧，提升交传口译能力，效果良好。
六、全力以赴抓好外事外教工作，树立良好的对外形象
1、完成上级和相关单位交办外事事务。金博体育官方入口登录·(中国)官方网站继续与教育厅、水利厅外事部门，日照市出入境管理局、外国专家局、国安局、出国体检中心、公证处及大学城派出所等各涉外部门保持了良好工作关系，按时、保质保量完成上级和相关单位交办事务，确保了学院外事外教及学生派送等工作的安全平稳运行。
2、为全体外籍教师进行了大量的手续办理和教学方面的优质服务。在外事工作中，严格执行国家外事纪律，本年度无任何外事事故发生，维护了学校对外形象。因外事工作出色，金博体育官方入口登录·(中国)官方网站一名教师获得2021年度“山东省教育国际交流工作先进个人”称号。外事工作能力及水平得到了进一步提高。
七、存在的问题和努力方向
经过十多年的合作办学实践，金博体育官方入口登录·(中国)官方网站的中外合作办学取得了一定的成绩，但距离新时代教育对外开放要求还有较大差距，合作办学规模、办学质量有待提高，办学形式有待丰富。今后金博体育官方入口登录·(中国)官方网站将加大中外合作办学改革力度，完善国际合作与交流工作机制，提升外事工作能力，改革金博体育官方入口登录·(中国)官方网站外事审批政策，持续推进涉及出国留学人员、来华留学生、外国专家和外籍教师的改革。金博体育官方入口登录·(中国)官方网站将继续引进境外优质教学资源，开发多门国外院校认可的专业教学和课程标准，增设适应社会经济发展和良好社会效益的中外合作办学专业，进一步扩大中外合作办学学生和留学生人数，稳步推进金博体育官方入口登录·(中国)官方网站境外鲁班工坊运行，推动人才培养模式优化升级，培养具有国际视野、高素质人才积极服务“一带一路”沿线国家和走出去企业。同时金博体育官方入口登录·(中国)官方网站在国际交流和办学方面进一步加强与省内的兄弟院校联系、沟通、共享，扩大办学效益。
金博体育官方入口登录·(中国)官方网站
2022年2月16日